Rothko began to view art as a tool of emotional and religious expression